W dniach 7 i 8 listopada 2026 r. Radebeul po raz kolejny zamieni się w zimową krainę czarów. Podczas wydarzenia "Radebeuler Anglühen" winiarnie, tawerny, restauracje i obiekty kulturalne zapraszają na odkrywczą podróż po miasteczku winiarskim i świętują wraz z gośćmi rozpoczęcie sezonu grzanego wina.
Ponad 20 partnerów - od winiarni i restauracjipo hotelei miejsca kultury - zaprezentuje swoje doświadczenia. Każda stacja ma swoje własne akcenty: degustacje grzanego wina, wycieczki z przewodnikiem, kulinarne specjały, takie jak pieczona gęsia kiełbasa czy kulki z twarogu, nastrojowa muzyka na żywo, odczyty,misy ogniowe i urozmaicony program rodzinny z pieczeniem ciastek, paradą lampionów i bajkowym kinem.
Co specjalnego: Impreza "Anglühen" odbywa się nie tylko w jednym miejscu, ale w całym Radebeul. Od historycznej wioski Altkötzschenbroda po winnice i świątecznie oświetlony zamek Wackerbarth. W sobotę i niedzielę między tymi lokalizacjami będzie kursował bezpłatny transport, co ułatwi dotarcie na imprezę - i delektowanie się grzanym winem bez obaw.
Dzięki Radebeul Anglühen miasteczko winiarskie pokazuje, jak można połączyć wino, kulturę i kulinarne przysmaki, aby stworzyć wyjątkowe doświadczenie. Niezależnie od tego, czy jest to romantyczny wieczór, wycieczka z przyjaciółmi czy rodzinny weekend - to wydarzenie zaprasza do ponownego odkrycia Radebeul zimą.
Wydarzenie to jest organizowane przez grupę roboczą "Wine & Enjoyment" w Radebeul!
Program 2025
Zdecentralizowana struktura festiwalu zachęca do zwiedzania miasta na własną rękę lub w ramach wycieczki z przewodnikiem i odkrywania jego wyjątkowego krajobrazu winiarskiego i kulturowego.
14.00 - 22.00 - Gulasz z kotła i świeże Kräppelchen, a także domowe i bezalkoholowe grzane wino i poncz owocowy z sokami "Van Nahmen" w ogrodzie zimowym, a po wcześniejszej rezerwacji pod adresem można również delektować się pysznymi przysmakami z naszego menu bistro i cotygodniowego menu w naszym sklepie.
Villa Kolbe | Zinzendorfstraße 16, 01445 Radebeul
14.00 - 20.00 - Parkgeflüster w Villa Kolbe z muzyką na żywo "Swing of the 20s" oraz kawą, ciastem, grzanym ginem, a także darmową brioszką i piankami przy ognisku dla dzieci.
Radisson Blu Park Hotel & Conference Centre | Nizzastraße 55, 01445 Radebeul
14.00 - 20.00 - Obfite jedzenie z armaty gulaszowej i świeżo upieczone kulki twarogowe na tarasie Salonu Lößnitz
12.00 - 18.00 - Zajęcia rzemieślnicze z barem rzemieślniczym Radebeul dla dzieci | bezpłatnie
13.00 i 15.00 - Wycieczka z grzanym winem przez Lust- & Berghaus, w tym dwa kieliszki organicznego grzanego wina | czas trwania ok. 75 min, cena za osobę: € 15.00 | Prosimy o rezerwację e-mailem na adres: , bilety są dostępne bezpośrednio w Hoflößnitz
Wycieczka kulinarna z grzanym winem - wędrówka z małym posiłkiem na początku i dużym posiłkiem końcowym w historycznym skarbcu wina, moderowana degustacja gorącego wina z 4 różnymi odmianami grzanego wina (możliwy alternatywny napój bezalkoholowy) po 0,2 litra na różnych stacjach podczas wycieczki, 0,5 litrowa butelka wody | Cena za osobę: 49,00 € | Zarezerwuj bilety online z wyprzedzeniem tutaj
12.00 - 19.00 - Piwnica winna oferuje między innymi cztery różne grzane wina jednoodmianowe (białe, różowe, czerwone), kociołek rumowy z grzanym winem, a także bezalkoholowe napoje zastępcze.
Karl Friedrich Aust Winery | Weinbergstraße 10, 01445 Radebeul
13.00 - 19.00 - WINTERGLÜHEN w WINZERHOF z ofertami kulinarnymi w osłoniętym Winzerhof w przytulnej atmosferze z kieliszkiem grzanego wina lub kieliszkiem wina
Lößnitztalschänke | Mühlweg 3, 01445 Radebeul
14.00 - 18.00 - Grill na żywo w "Glühweingarten", ogień w misie ogniowej, muzyka, grzane wino Gustav Müller czerwone, białe, różowe, a dla dzieci ciasto brioche nad ogniskiem i poncz dla dzieci.
Winiarnia DREI HERREN | Weinbergstraße 34, 01445 Radebeul
15.00 - 21.00 - W weekend Anglühen wszystkie 3 odmiany, biała, różowa i czerwona, są oferowane w cenie 3,50 euro (0,2 litra) zamiast 4,50 euro.
Grzane wino i przekąski w zabytkowej piwnicy winnej
Piekarnia Café Klein | Winzerstraße 1, 01445 Radebeul
14.00 - 18.00 - Pokaz pieczenia ciastek, herbatników i pierników w piekarni oraz pieczenie w piecu opalanym drewnem na tarasie
Besenschänke Zur Gemse | Untere Finstere Gasse 3, 01445 Radebeul
14.00 - 19.00 - Grzane wino z widokiem pod hasłem "Zrobiliśmy sobie gofra"
Münch`s Backstube | Moritzburger Straße 34, 01445 Radebeul
14.00 - 18.00 - świeżo upieczone kulki twarogowe i domowe grzane wino
Zamek Wackerbarth | Wackerbarthstraße 1, 01445 Radebeul
od 15.00 - Wine & Light w Schloss Wackerbarth | wstęp tylko z biletem | bilety dostępne do 15.00 w dniu wydarzenia w przedsprzedaży online, kasa na miejscu w zależności od dostępności | wstęp na osobę: dorośli: 5,00 € | dzieci (7-16 lat): 2,50 € | dzieci (do 6 lat): bezpłatnie
od 15:00 - świeżo grillowane kiełbaski i domowe tarte flambée z grzanym winem w miłej atmosferze na nastrojowo oświetlonym trójstronnym dziedzińcu zabytkowej winiarni
Altkötzschenbroda zie leń wiejska | historyczna zieleń wiejska, 01445 Radebeul
16.00 - 20.00 - Muzyka na żywo i stoisko z kiełbaskami na scenie na historycznej wiejskiej zieleni
Old Pharmacy Inn | Altkötzschenbroda 48, 01445 Radebeul
14.00 - 17.00 - bezpłatne pieczenie ciastek w winiarni Starej Apteki w Altkötzschenbroda
17.30 - Parada lampionów przez zieleń wiejską Altkötzschenbroda - nie zapomnij swojego lampionu
15.00 - 18.00 - Klasyczny film bajkowy w Dittrichs Erben
16.00 - Wycieczka z przewodnikiem po Altkötzschenbroda z grzanym winem | Bilet za osobę: 20,00 € | Miejsce spotkania przed restauracją Dittrichs Erben | Bilety można kupić online tutaj lub zarezerwować, wysyłając wiadomość e-mail:
17:30 Parada lampionów przez zieleń wiejską
Centrum dziedzictwa Kötzschenbroda | Altkötzschenbroda 21, 01445 Radebeul
16.00, 16.30, 17.00 i 17.30 - Krótkie wycieczki z przewodnikiem po wystawie stałej i specjalnej
Hotel Goldener Anker | Altkötzschenbroda 61, 01445 Radebeul
16.00 - 20.00 - Ogród musujący w Goldener Anker z pieczoną gęsią kiełbasą i ciastkami na patyku przy ognisku z domowym grzanym winem i bezalkoholowym ponczem owocowym, a także kolorowy program z rzucaniem śnieżkami do celu, zagadkami o winie dla młodszych i starszych oraz rękodziełem z korków po winie.
Na wszystkie noclegi od 07.11. do 09.11.2025 otrzymasz 10% zniżki na wszystkie noclegi z kodem "Anglühen". Rezerwacja online na stronie internetowej schroniska młodzieżowego Radebeul.
14.00 i 16.30 - Dzień otwarty w schronisku młodzieżowym z wycieczką z przewodnikiem za kulisy i licznymi praktycznymi stacjami.
17.00 - 20.00 - Ognisko z chlebem na patyku, grzanym winem i ponczem dla dzieci
14.00 - 18.00 - Gulasz z kotła i świeże Kräppelchen, a także domowe i bezalkoholowe grzane wino i poncz owocowy z sokami "Van Nahmen" w ogrodzie zimowym, a po wcześniejszej rezerwacji pod adresem można również delektować się pysznymi przysmakami z naszego menu bistro i cotygodniowego menu w naszym sklepie.
Villa Kolbe | Zinzendorfstraße 16, 01445 Radebeul
14.00 - 20.00 - Parkgeflüster w Villa Kolbe z muzyką na żywo "Swing of the 20s" oraz kawą, ciastem, grzanym ginem, a także darmową brioszką i piankami przy misce ogniowej dla dzieci.
Lößnitztalschänke | Mühlweg 3, 01445 Radebeul
14.00 - 18.00 - Grill na żywo w "Glühweingarten", ogień w misie ogniowej, muzyka, grzane wino Gustav Müller Rot, Weiß, Rosé, a także pianki nad ogniskiem i poncz dla dzieci.
Zimowe przyjemności u winiarza - wycieczka organizowana przez Sachsenträume Reise- & Veranstaltungs GmbH obejmująca krótką wędrówkę wzdłuż winnic, wizytę w Hoflößnitz z degustacją grzanego wina, przyjęcie w winnicy Aust z grzanym winem, słodki poczęstunek i przyjęcie z grzanym winem w Gräfes Wein & Fein z szynką Gräfes lub chlebem serowym, od godz. 15.00:00 na przystanku "Weißes Ross", za osobę 49,00 €, prosimy o wcześniejszą rezerwację biletów online
12.00 - 18.00 - Zajęcia rzemieślnicze z barem rzemieślniczym Radebeul dla dzieci | bezpłatnie
13.00 i 15.00 - Wycieczka z grzanym winem przez Lust- & Berghaus, w tym dwa kieliszki organicznego grzanego wina | czas trwania ok. 75 min, cena za osobę: € 15.00 | Prosimy o rezerwację e-mailem na adres: , bilety są dostępne bezpośrednio w Hoflößnitz
Wycieczka kulinarna z grzanym winem - wędrówka z małym posiłkiem na początku i dużym posiłkiem końcowym w historycznym skarbcu wina, moderowana degustacja gorącego wina z 4 różnymi odmianami grzanego wina (możliwy alternatywny napój bezalkoholowy) po 0,2 litra na różnych stacjach podczas wycieczki, 0,5 litrowa butelka wody | Cena za osobę: 49,00 € | Zarezerwuj bilety online z wyprzedzeniem tutaj
12.00 - 19.00 - Piwnica winna oferuje między innymi cztery różne grzane wina jednoodmianowe (białe, różowe, czerwone), kociołek rumowy z grzanym winem, a także bezalkoholowe napoje zastępcze.
Winiarnia DREI HERREN | Weinbergstraße 34, 01445 Radebeul
12.00 - 21.00 - W weekend Anglühen wszystkie 3 odmiany, biała, różowa i czerwona, są oferowane w cenie 3,50 euro (0,2 litra) zamiast 4,50 euro.
Karl Friedrich Aust Winery | Weinbergstraße 10, 01445 Radebeul
13.00 - 19.00 - WINTERGLÜHEN w WINZERHOF z ofertami kulinarnymi w osłoniętym Winzerhof w przytulnej atmosferze z kieliszkiem grzanego wina lub kieliszkiem wina
Grzane wino i przekąski w zabytkowej piwnicy z winami
Piekarnia Café Klein | Winzerstraße 1, 01445 Radebeul
14.00 - 18.00 - Pokaz pieczenia ciastek, herbatników i pierników w piekarni oraz pieczenie w piecu opalanym drewnem na tarasie
Besenschänke Zur Gemse | Untere Finstere Gasse 3, 01445 Radebeul
14.00 - 19.00 - Grzane wino z widokiem pod hasłem "Zrobiliśmy sobie gofra"
Münch`s Backstube | Moritzburger Straße 34, 01445 Radebeul
14.00 - 18.00 - Pieczenie ciasteczek i degustacja dla dzieci (start o każdej pełnej godzinie), a także świeżo upieczone kulki twarogowe, pyszne potrawy z grilla i domowe grzane wino.
Zamek Wackerbarth | Wackerbarthstraße 1, 01445 Radebeul
od godz. 15:00 - Wine & Light at Schloss Wackerbarth | wstęp tylko z biletem | bilety dostępne online do godz. 15:00 w dniu wydarzenia, kasa na miejscu w zależności od dostępności | wstęp na osobę: dorośli: 5,00 € | dzieci (7-16 lat): 2,50 € | dzieci (do 6 lat): bezpłatnie
od 15:00 - świeżo grillowane kiełbaski i domowe tarte flambée z grzanym winem w miłej atmosferze na nastrojowo oświetlonym trójstronnym dziedzińcu zabytkowej winiarni
Altkötzschenbroda zie leń wiejska | historyczna zieleń wiejska, 01445 Radebeul
16.00 - 20.00 - Muzyka na żywo i stoisko z kiełbaskami na scenie na historycznej wiejskiej zieleni
15.00 - 18.00 - Klasyczny film bajkowy w Dittrichs Erben
Centrum Dziedzictwa Kötzschenbroda | Altkötzschenbroda 21, 01445 Radebeul
16.00, 16.30, 17.00 i 17.30 - Krótkie wycieczki z przewodnikiem po wystawie stałej i specjalnej
Hotel Goldener Anker | Altkötzschenbroda 61, 01445 Radebeul
16.00 - 20.00 - Ogród musujący w hotelu Goldener Anker z pieczoną gęsią kiełbasą i ciastem przy ognisku z domowym grzanym winem i bezalkoholowym ponczem owocowym, a także kolorowy program z rzucaniem śnieżkami, zagadkami o winie dla młodszych i starszych oraz rękodziełem z korków do wina.
Studio Simone Ghin | Altkötzschenbroda 23b, 01445 Radebeul
